Se trata del agente Fernando Farinoli quien junto a sus compañeros de trabajo detectó la circulación de una motocicleta Guerrero dominio 757 LCE, a la altura de las calles Pedro Storero y 3 de Febrero, cuyo conductor no portaba el casco.
Al detener la marcha y solicitarle al infractor la documentación correspondiente, el agente Farinoli comprobó, además, que la licencia de conducir era apócrifa.
Cuando le informó al conductor la situación, este comenzó a amenazar y a insultar a los agentes municipales a quienes, mientras labraban el acta de comprobación de infracción, les quitó la licencia falsificada de las manos e intentó romperla y terminó arrojándola un desagüe.
Los agentes municipales labraron el acta de comprobación de infracción, retuvieron la moto, el carnet apócrifo y realizaron la denuncia correspondiente a la policía.