Esta mañana se llevó a cabo una audiencia imputativa en la cual el Fiscal Guillermo Loyola imputó a Marcelo V. y Nahuel B los delitos de tenencia ilegítima de arma de fuego de uso civil, portación ilegítima de arma de fuego de uso civil, portación ilegítima de arma de fuego de guerra, desobediencia a la autoridad, y amenaza calificada por el uso de arma de fuego.
Según el relato del Dr. Loyola, este 14 de junio de 2020, siendo las 22:45 horas, ambos acusados se encontraban circulando por el desvío del tránsito pesado, continuación de calle Tetamantti, con dirección a ruta 70, en una CG Titan. En dicha circunstancia llevaban en su órbita de custodia y sin contar con la debida autorización, una escopeta doble caño calibre 12, una pistola calibre 22 en condiciones de uso inmediato, un revolver calibre 38 cargado con 5 proyectiles y una vaina servida, las cuales iban siendo descartadas al ser perseguidos por un personal de seguridad privada. En proximidad al barrio Belgrano se sumaron a la persecución diferentes móviles policiales, y esta se prolongó por varias cuadras, con los acusados conduciendo en contra mano, a alta velocidad y por las veredas del sector, poniendo en peligro la integridad física de quienes pasaban por el lugar y de los mismo efectivos. Uno de los uniformados logró quedar a la par de estos cuando uno de ellos lo apuntó con un arma, motivo por el cual el efectivo disparó hacia al piso. Luego de esto caen sobre la vereda de calle Barcelona, uno de ellos queda en el piso mientras que el restante intentó escapar y apuntó a uno de lo uniformados quien debió disparar de manera disuasiva, logrando detenerlo en el patio de una vivienda. 
Luego de la imputación de los hechos y de dar a conocer la carátula legal, el Fiscal solicitó fecha para audiencia de medida cautelar, pero fue en ese momento cuando el Dr. Carlos Flores solicitó la orden de detención para ser controlada. Esta no apareció, y el Juez de la causa Javier Bottero debió ordenar la libertad de ambos acusados.