De acuerdo a la información brindada a Radio Belgrano por el comisario Pablo Ironichi, el médico que atendió a la criatura en el Hospital de Suardi, comprobó varios golpes en su cuerpo e incluso la quebradura de una piernita. Ante el informe, la policía resolvió detener inmediatamente a la madre de 25 años y al hombre de 22 años.
El hecho que se investiga, se registró en un campo ubicado a 20 kms. al oeste de Suardi, propiedad del Sr. Eder Serafín, donde habitaba la pareja llegada de Formosa. El pequeño, identificado como Joaquín Segovia, fue trasladado al Hospital de Suardi donde el cuerpo médico trató de reanimarlo aunque no pudo lograrlo pese a todos los esfuerzos.
La madre y el hombre llegaron con la criatura al Hospital y habían manifestado que el hecho era accidental como consecuencia de haberse ahogado con tierra. La causa que es investigada por la Justicia de San Cristóbal está caratulada como "homicidio calificado por el vínculo", permaneciendo detenidas las dos personas en la Comisaría de Suardi.