Saltar menú de navegación Teclas de acceso rápido
Locales

Un Centro Documental para la reconstrucción de memorias colectivas

El día jueves se desarrolló una Capacitación sobre Gestión Documental en Espacios de la Memoria, estuvo a cargo de personal del Archivo Nacional de la Memoria (Ex Esma), particularmente, estuvieron en la ciudad Corina Norro, Mario Norro y Nahuel Tripicchio. Este encuentro forma parte de las acciones previas a la creación del Centro Documental de la Memoria de nuestra ciudad, que funcionará en el Archivo histórico municipal. 

Estuvimos presentes durante la mañana de hoy, en la Conferencia de prensa que se brindó para dar a conocer los objetivos de esta propuesta y también la manera en que surgió. De la misma, participaron Mario Norro quien es archivista, docente y forma parte del equipo técnico de fondos documentales del Archivo nacional de la memoria; Corina Norro, coordinadora de fondos documentales del Archivo nacional de la memoria; la Secretaria de educación, Mariana Andereggen; Lina Medina, representante del Espacio de la memoria Rafaela; y David Ponroy, en representación del Archivo histórico municipal de la memoria. 

 

En primer lugar, Corina Norro, expresó que el trabajo que desarrollan advierte de la posibilidad de brindar información, con celeridad y pertinencia para que los ciudadanos puedan, a partir de esto, investigar y construir las memorias, no sólo en referencia a la situación rafaelina, sino de lo que ha sucedido en el país en las ultimas dictaduras cívico militares. “Vinimos a compartir esta propuesta de fortalecer el trabajo que están desarrollando aquí, con capacitaciones y entusiasmo para que sigan realizando actividades”, celebró Corina. 

Por su parte, Lina Medina valoró la amplia convocatoria que tuvieron las jornadas de capacitación, ya que contaron con referentes de derechos humanos de la provincia de Santa Fe, compañeros y compañeras de Rosario, Entre Ríos, Sastre, Sunchales, y por supuesto, de nuestra ciudad. En relación a esto, valoró el hecho de que pueda asistir gente joven, de las escuelas secundarias, para que se pueda continuar con la visibilización y el conocimiento acerca de las 10 víctimas que nacieron, vivieron, estuvieron de paso o estudiando en Rafaela. 

Mario Norro explicó que, cuando se habla de gestión documental se hace referencia a todas las instancias de intervenciones, ya sea archivísticas, de conservación, de gestión y de migración relativas a todo lo relacionado con la documentación, “asique compartimos las experiencias que realizamos en el archivo y puntualmente yo me especializo en todo lo que son soportes no tradicionales como audiovisuales, analógicos digitales, magnéticos y ópticos, por lo cual compartimos las experiencias con estos soportes en especial y lo que son las tareas de conservación, generales y preventivas, de restauración, que implica también algo muy importante en todo lo que es la historia documental”, explicó. Agregó que el trabajo se planifica y aborda desde que ingresa la documentación, pero también requiere la misma constancia en cuanto a los tratamientos y la migración y guarda, también contemplando “pasos” o procesos intermedios como son la digitalización, formatos en relación a las distintas experiencias, persiguiendo los objetivos de normalizar todos estos procesos y ayudar a hacer crecer un “estado del arte” sobre estos temas archivísticos y de conservación. 

Le consultamos cuál es la diferencia o qué implica el trabajo de archivo y, por otro lado, las tareas referidas a los centros documentales, Mario Norro advirtió que esta cuestión es una de las discusiones que persisten. Explicó que los archivos tienen la particularidad de que la documentación es originada en el seno de instituciones (o personas) en el ejercicio de su funcionamiento, “es toda la documentación generada en el devenir de las funciones de esa institución, por lo cual no sólo tenemos archivos históricos, sino también información sobre tareas administrativas internas a la propia institución”. 

En este marco, determinó que las tareas en referencia al archivo intentan dar cuenta de todo el funcionamiento, que a su vez permite observar el funcionamiento de todas las áreas, las relaciones que existen entre ellas, el organigrama. 

Por otra parte, respecto a los Centros documentales, aclaró que, en ellos, puede coexistir una diversidad de materiales, lo que denominó como “material mixto”. Norro explicó que allí se encuentra material original como documentos de archivo, pero también otros materiales como películas, libros, revistas, que están editadas. Indicó que, en términos generales, esa sería un poco la diferencia y también la propia producción que puede generarse desde los mismos Centros, es decir la posibilidad de producir información nueva, a diferencia de una biblioteca que solamente trata materiales ya editados. 

En este marco, David Ponroy manifestó: “Nos parece el lugar ideal para generar esta acción, de eso tratan los archivos, guardan documentos que sirven para los trabajos de investigación pero que también sirven para repensar la historia, a partir de esos documentos”. Aportó que se trata de documentos absolutamente duros que conllevan a una “acción de pensamiento acerca de esa historia” que, por otra parte, desde el momento en que se observan estos documentos o que se empiezan a gestionar y a interrelacionar con otros documentos, generan nuevas perspectivas relacionadas a la historia. 

Agregó que, si pensáramos a la historia solamente basada en documentos, “sería terriblemente aburrido”. Remarcó que estas iniciativas son herramientas que dan a los historiadores, investigadores para “repensar la historia cotidiana asiduamente y entenderla como un elemento fluctuante que desde el lugar en que se lo mire se pueden ver muchas perspectivas”.

Lina Medina remarcó la importancia de, en el ámbito local, reconstruir la historia del Espacio de la Memoria. Al respecto, refirió: “Cuando nos juntamos los familiares hace unos 10 años, con toda una historia anterior de construcción de memoria que se venía haciendo en Rafaela, nos pareció interesante empezar a levantar los testimonios de aquellas personas que habían sobrevivido al proceso, tenemos 48 hs grabadas y resaltar además la oportunidad en que lo hicimos, porque algunas personas hoy ya no viven”. 

Agregó que, desde ese momento, los inquietó el hecho de pensar qué validez tenía lo que estaban haciendo y cómo conservar la información que iban recopilando. Aportó que, desde aquel momento, contaron con información muy valiosa, por ejemplo, familiares entregaron panfletos del momento en que asesinaron a su hermano, o les entregaron documentación que había salido en los diarios, cartas que habían escrito, libretas de calificaciones, información que aún conservaban. Expresó que hay que tener en cuenta que también los familiares en los momentos en que se produjeron las detenciones pasaron por momentos de desesperación y padres, amigos, debieron “ayudar” a quemar mucho de ese material. 

En este sentido, mencionó que cada material que podían ir recuperando, lo entendían como un aporte que podían transmitir a futuro, para que los niños, jóvenes, adolescentes puedan recuperar esa información, esas historias. Comentó que, en este intento de reconstruir las historias y de relevar información, hasta viajaron a distintas provincias para encontrar a familiares y amigos, “ese material es lo que impulsó a hablar por primera vez de archivo, no sabíamos cómo se iba a llamar y hoy empezamos a darle forma a eso”, valoró. 

Por su parte, la Secretaría de Educación, Mariana Andereggen expresó que, desde el espacio al que representa, cuando surió esta iniciativa no dudaron en que este era el espacio adecuado para llevarla a cabo, “el archivo histórico municipal, que albergue este Centro documental de la memoria, para que se sume a documentación que ya pertenece al archivo y todo lo que podamos seguir sumando a partir de la colaboración”. Advirtió que, en charlas previas que habían tenido, apareció esta preocupación, la idea de que van pasando las generaciones y de qué forma guardar el material, el miedo a que se pierda. Revalorizó la posibilidad de “encontrar un espacio seguro de resguardo, para que las próximas generaciones puedan tener el material para reconstruir la historia”.

“Esta actividad de capacitación tiene que ver con conservar de forma profesional el material, contando con las estrategias, la técnica y tecnología disponible para hacer el trabajo serio, profesional”, determinó Mariana Andereggen. Aportó que estas actividades, también sirvieron para coordinar los materiales y eso implica que vamos a contar con material sobre ciudadanos rafaelinos que también se encuentre en otras provincias del país, pudiendo obtener copias autorizadas de ese material para este Centro de documentación en Rafaela. “Fue un gran paso, estamos contentos con el interés que generó y la gente que se acercó y con la generosidad de Mario y Corina que han brindado saber, experiencia, bibliografía, fue provechoso para todos los que participamos”, destacó.  

Para finalizar, Corina Norro agradeció por el espacio brindado y por la posibilidad de poder compartir las experiencias, no sólo las de ellos, desde su lugar de trabajo en el Archivo Nacional de la memoria, sino de las personas que participaron y se interesaron. Valoró la idea de que realmente entre todos se pueda llevar adelante esta propuesta, no solamente para que el Centro de documentación crezca, “sino que sirva, para la justicia, memoria, para la verdad, pero que sea una construcción colectiva y que la ciudadanía sea parte”. 

En este marco, agregó que, desde el Centro de Documentación de Rafaela, la información estará cuidada y resguardada y será compartida a todas las personas que se sientan interpeladas por trabajar con esta temática; en palabras de Corina Norro, existen distintas intervenciones que se pueden hacer para revalorizar la memoria, a través del arte, la cultura y educación. “Hay un lugar para compartir, enriquecer y los invitamos a que sean parte de eso, nosotros vamos a colaborar con todo gusto porque es nuestro deber también como Centro de documentación, por parte del Estado, como una política de Estado de fortalecerlos para que, entre todos, podamos construir un futuro más comprometido, que continúe con nuestro compromiso de la búsqueda de la verdad y la construcción de memorias colectivas”, concluyó Corina. 

 

Sobre la capacitación

Se desarrolló en las instalaciones del Archivo local (Complejo Cultural Viejo Mercado, ingreso por Pasaje Carcabuey) durante el día jueves 19 de septiembre, de 9 a 12:30, y de 14 a 17, se trató de una propuesta libre y gratuita. Estuvo dirigida a archivistas, museólogos y a todos los interesados por la temática. Se organizaron de manera conjunta entre el Municipio, el Espacio de la Memoria Rafaela y otras instituciones. 

La modalidad de la capacitación fue teórico - práctica y abordó principios básicos de archivística y de conservación para centros de documentación y archivos de la Memoria, cuyos aspectos técnicos pueden extenderse a actividades de archivística de cualquier otro espacio.

 

Sobre los especialistas

 Corina Norro: Archivista. Técnica Superior en Administración de documentos y archivos (Instituto Superior de Formación Docente y Técnica N°8). Coordinadora de Fondos de Archivos de la Conadep/SDH del Archivo Nacional de la Memoria.

Mario Norro: Archivista. Técnico en sonido y video. Docente de cátedra en la carrera Técnico Superior en administración de documentos y archivos (Instituto Superior de Formación Docente y Técnica N8). Especialista en gestión, migración y conservación de documentos en soporte magnético y óptico.

Nahuel Tripicchio: Museología (Escuela Nacional de Museología). Desde el 2004 trabaja en Conservación y Restauración en diferentes soportes. Especialista en papel. Integrante del equipo de Conservación del Archivo Nacional de la Memoria.

Te puede interesar

Teclas de acceso