Personal de la PAT, que se encontraba de recorridas por calle Jaime Ferre al llegar a la intersección de calle Bollinger, pasa por el frente un sujeto que luego de cruzar la calle, comenzó a insultarlos. Los uniformados solicitaron sus datos filiatorios indicando que se llamaba Héctor C.

En ese momento aparece otro individuo que hasta el momento era ajeno a la situación, y que sin mediar ninguna palabra le propina un golpe de puño en la nuca, a uno de los oficiales, que pierde la estabilidad cayendo al suelo, aprovechando el agresor para asestarle una  patada en su brazo.A continuación, los agentes proceden a reducir al sujeto le colocan las esposas y los trasladan a ambos a la dependencia en calidad de detenidos, identificando al sujeto como Juan Pablo H.. Ambos sujetos, mayores de edad, permanecieron demorados unas horas y luego recuperaron su libertad.